LẨM CẨM SUY RA
Gửi các nữ PTV đài PT&TH Nghệ An
Nghe em nói tiếng bắc
Trên truyền hình quê choa
Anh mê li, toàn thân rân rân khắp
Cứ nghĩ, người Hà Nội cũng thua xa (!)
Nghe em nói tiếng bắc
Trên truyền hình quê choa
Anh mê li, toàn thân rân rân khắp
Cứ nghĩ, người Hà Nội cũng thua xa (!)
.
Tiếng trong đọc chong, tiếng tra đọc cha
Mảnh đất chống nằm chên đồi chọc
"Vinh dự thay, được bắc hóa rồi"
Chỉ nờ lờ chưa nẫn nộn nữa thôi
Cha trời ơi, sao mà giỏi thế ?
Tiếng trong đọc chong, tiếng tra đọc cha
Mảnh đất chống nằm chên đồi chọc
"Vinh dự thay, được bắc hóa rồi"
Chỉ nờ lờ chưa nẫn nộn nữa thôi
Cha trời ơi, sao mà giỏi thế ?
.
Bây giờ có lẽ
Tiếng quê mình dân chúng chẳng buồn nghe
Nên tỉnh cử người ra bắc học về
Nói tiếng bắc cho nhẹ nhàng trầm bổng (?)
Bây giờ có lẽ
Tiếng quê mình dân chúng chẳng buồn nghe
Nên tỉnh cử người ra bắc học về
Nói tiếng bắc cho nhẹ nhàng trầm bổng (?)
.
Ở Hà Nội nhiều năm mà anh như thằng “ngọng”
Mỗi khi tập tọng nói tiếng xứ người
Đành lại thôi, sợ giở giói họ cười
Phải nói tiếng quê mình cho rành rọt
Ở Hà Nội nhiều năm mà anh như thằng “ngọng”
Mỗi khi tập tọng nói tiếng xứ người
Đành lại thôi, sợ giở giói họ cười
Phải nói tiếng quê mình cho rành rọt
.
Từ ngữ chuẩn, tất nhiên cần phải học
Văn tự quốc gia không dùng răng rứa mô tê
Nhưng phát âm thì chẳng cần gì
Phải nói ngọng và khó khăn nhọn mồm tóp má
Vả lại, em nói với bà con ta cả
Can chi mà vứt bỏ bản sắc mình
Bây giờ qua màn ảnh truyền hình
Nghe em nói, tự nhiên anh thấy ngượng !
Từ ngữ chuẩn, tất nhiên cần phải học
Văn tự quốc gia không dùng răng rứa mô tê
Nhưng phát âm thì chẳng cần gì
Phải nói ngọng và khó khăn nhọn mồm tóp má
Vả lại, em nói với bà con ta cả
Can chi mà vứt bỏ bản sắc mình
Bây giờ qua màn ảnh truyền hình
Nghe em nói, tự nhiên anh thấy ngượng !
.
Anh "lạc hậu" nên vô cùng sung sướng
Khi nghe phát thanh viên đài Huế
nói đặc tiếng Huế-Thừa Thiên
Thì ra, cái đất văn minh
Họ "thủ cựu" giữ khư khư bản sắc
Anh "lạc hậu" nên vô cùng sung sướng
Khi nghe phát thanh viên đài Huế
nói đặc tiếng Huế-Thừa Thiên
Thì ra, cái đất văn minh
Họ "thủ cựu" giữ khư khư bản sắc
.
Thế mới biết quê ta cách tân thật
Khuyến khích em tìm "của lạ" cho quê
Đài tỉnh anh không biết có ra ri
Thầm mong ước không lây
ơn trời vạn đại
Thế mới biết quê ta cách tân thật
Khuyến khích em tìm "của lạ" cho quê
Đài tỉnh anh không biết có ra ri
Thầm mong ước không lây
ơn trời vạn đại
.
Cứ lẩm cẩm suy ra mà sợ hãi
Nếu Việt Nam mình cúng cụ khấn tiếng Anh (!)
---------------------------
Đã in sách, đăng ký bản quyền
Cứ lẩm cẩm suy ra mà sợ hãi
Nếu Việt Nam mình cúng cụ khấn tiếng Anh (!)
---------------------------
Đã in sách, đăng ký bản quyền
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét